textes (martinique)

AU BOIS D’NOS COEURS - Reprises de Brassens

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Irrévérencieux, provocant, iconoclaste, malicieux, satirique ou délicat, Georges Brassens le poète libertaire continue de nous enchanter et de nous surprendre. Il est ici interprété avec une grande sensibilité et une grande simplicité par trois amoureux de ses chansons qui les mettent joliment en valeur et nous permettent au passage de redécouvrir quelques textes moins connus. À noter que ce spectacle expérimente depuis deux ans de nouvelles formes de tournées plus écologiques. Toute l’équipe se déplace à vélo !

Musique en Charolais Brionnais : Concert "Jacottet & Schubert"

Bois-Sainte-Marie 71800

Du /00/1e16 au //099

La pianiste Juliana Steinbach et le comédien Michel Voïta font dialoguer Schubert et Jacottet, autour de l’immense Sonate D.960. Programme : Franz SCHUBERT (1797-1828) Sonate D.960 en si bémol majeur Textes de Philippe JACOTTET (1925-2021)

L'été à Montceau - Concert Lise Martin

Montceau-les-Mines 71300

Du /00/1e16 au //099

Chansons variété. Les chansons qu’elle écrit et compose naissent là où la chanson à texte rencontre la musique folk. De ce mariage nait un style musical à la fois original et familier où l’on devine tour à tour les influences de Barbara, Joan Baez ou Léonard Cohen.

Lecture Gloria, d'après un texte de Michel Tremblay, par Geneviève Boivin

Saint-Sauveur-en-Puisaye 89520

Du /00/1e16 au //099

Garçon, la Note ! - Positink

Villiers-Louis 89320

Du /00/1e16 au //099

Ce qui relie les membres de ce groupe auxerrois, c'est une passion commune pour le reggae et le hip hop notamment. Portés par l'envie de partager leur musique, ils ont su capitaliser sur la diversité de leurs influences musicales telles que le blues, la soul et le funk pour construire un projet à l'esthétique unique et aux textes percutants. Possibilité de manger sur place.

Garçon, la Note ! - Jack Simard

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Ce qui caractérise ce jeune musicien vosgien - véritable talent d'écriture - c'est une manière inimitable de vivre ses textes sur scène, dans un spectacle débordant d'une énergie à la fois brute et à fleur de peau, qui fait l'unanimité partout où il est accueilli. Possibilité de manger sur place.

Garçon, la Note ! - Hove

Gron 89100

Du /00/1e16 au //099

Autour de Vincent Longinotti, auteur, compositeur, multi-instrumentiste et producteur, ce groupe défend une pop française aux allures de folk américaine arrosée de pop anglaise et mêle un son rock à des textes en français ou en anglais. Possibilité de manger sur place.

Festival Musicauna - Hi-H4t

Migennes 89400

Du /00/1e16 au //099

Hi-H4t : (R)évolution depuis la création du Hi-Hat Brass Band en 2012, ce combo de quatre musiciens développe une nouvelle identité sonore. Remplaçant les cuivres : guitare, batterie augmentée et clavier analogique sont l’ossature du HI-H4T, laissant ainsi respirer les textes et le « flow » du chanteur et offrant davantage d’espace au saxophoniste désormais soliste. Dans le cadre du festival Musicauna avec le réseau des bibliothèques du département et le Conseil départemental de l'Yonne

Barrière - Cie Encore Qui ? Gorky - Duo post confinement

Saint-Usuge 71500

Du /00/1e16 au //099

Barrière, par la Compagnie Encore qui ? Deux comédiens et un texte pour, l’air de rien, rejouer, chanter, crier ou simplement dire ce que l’on a vécu, la surprise, l’incompréhension, la peur, le rapprochement ou l’isolement, les évasions imaginaires, la liberté retrouvée ou ce que l’on peut en faire. Durée 50 mn. A partir de 7 ans.

Rencontre avec Karthika Naïr et discussion autour de la poésie

Clamecy 58500

Du /00/1e16 au //099

Venez rencontrer la poétesse Karthika Naïr, invité par le festival "Grands Chemins", qui évoquera quelques-uns de ses textes et auteurs préférés. Cette rencontre se fera avec l'appui de la cité du mot de la Charité-sur-Loire. La rencontre se terminera par un échange avec l'équipe de la cité du mot sur la mise en place d'actions intéressants le territoire.

Stage : Enluminure

La Charité-sur-Loire 58400

Du /00/1e16 au //099

Réalisation d’une enluminure extraite du codex de Manesse (1310 à 1340) Manuscrit de poésie lyrique illustrant les textes de chansons d’Amour courtois, ou du Bestiaire d’Aberdeen réalisé vers 1200. Ce stage ne nécessite pas de compétences particulières en dessin ni en peinture. Lundi 20 et mardi 21 décembre (2 jours) et dates possible pendant les vacances scolaires de 2022. Sur réservation, nombre de places limité. Frais pédagogiques : 120€ Fournitures comprises : parchemin, feuille d’or et pigmentation.

Comics Hip Hop

Danse - Bal - Cabaret, Dessin - Collage

Beauvoir-Wavans 62390

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Théâtre Hip Hop Un danseur de hip hop et une comédienne dans un mon de dessins animés, de comics où les textes de Raymond Devos et les gestes se croisent, se désarticulent. Un duo insolite ! Tou public - Gratuit

Spectacle musical : Tonycello

Spectacle, Musique, Spectacle musical

Auxi-le-Château 62390

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

"Chansons pauvres... à rimes riches" Chansonnier clownesque maniant l'humour et l'archet avec la même dextérité. Spectacle avec interprétation de tout un répertoire de chansons françaises aux textes savoureux

Turn Off : Ska Punk Rock

Arleuf 58430

Du /00/1e16 au //099

Tarif : 6€00 Turn OFF c’est l’entrain du ska et la rage du punk rock pour un cocktail à réveiller les esprits. Rythmique effrénée et précise relevée par une section cuivre efficace et dynamique, où les textes chantés en français et en anglais croquent l’actualité à pleines dents. Un concert à ne surtout pas manquer !

Les Refrains d'Abord ! / Joce

Gron 89100

Du /00/1e16 au //099

Le restaurant les Copains d'Abord de Gron propose une série de spectacles et concerts, appelés "Les Refrains d'Abord !". - Joce - Vous serez embarqués par cette artiste, qui mélange poésie et humour...Une énergie contagieuse ! De la chanson 100 % française, avec de jolis textes inclassables, et de l'inattendu...Joce vous conte un quotidien où les vers s'entrechoquent...Sa voix singulière et ses interprétations font d'elle une artiste "qu'on n'oublie pas".

MEDINE

Concert

LE HAVRE 76620

Du //000 au //099

Retour de Médine au Tetris ! Depuis plus de 15 ans, le rappeur havrais joue de son timbre rocailleux pour mettre en relief ses textes débordant de musicalité. Écrites sous sa plume aiguisée, ses chansons percutantes et engagées n'ont pas peur de déranger. Naviguant aisément entre punchlines incisives, storytelling et messages intimes, il n'hésite plus à utiliser sa musique pour se livrer et dévoiler ses failles. Une chose est sûre : Médine ne laisse jamais personne indifférent.

Concert "Pop 13-21"

Musique, Concert

Azincourt 62310

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Et si on parlait d'amour? « 13/21 » est une aventure musicale aux confins des genres, des poésies du XIIIème siècle du Nord de la France, portées par des compositions actuelles. Venez découvrir la beauté des textes, la force créative des trouvères et trouveresses qui ont guidé le groupe pour imaginer ce programme. Des mots d’amour d’un autre temps, mais qui résonnent en nous comme s’ils étaient à l’instant chuchotés à notre oreille. Concert à 20h. Tarifs : Adultes: 5€ Enfants: Entrée offerte

Dictée mensuelle

Conférence - Débat

Herlincourt 62130

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

A vos agendas ! Vous êtes convié à la dictée mensuelle, organisée par l'Université Populaire Rurale « Sillons de Culture » ! A 18h. La dictée est faite par Paul Picavet à un rythme adapté. La correction est effectuée par chacun(e) à partir du document écrit donné par Paul (pas de notation). C’est un excellent moyen de se mesurer à un texte (qui est toujours adapté au public que nous rencontrons depuis le début de cette expérience). Puis collectivement, nous discutons des difficultés ressenties par le groupe ... autour du verre de l’Amitié !

Les Terrasses de l'été - Georges Steady

Digoin 71160

Du /00/1e16 au //099

Georges Steady propose un pont inattendu entre Georges Brassens et les musiques jamaïcaines des années 60 et 70. La finesse, l'engagement et la poésie des textes du grand Georges rencontrent les grands standards du reggae et du rocksteady, de la biguine, du merengue et du calypso. Bob Brassley et Peter Nicolosh, personnages hybrides et hallucinés, délivrent avec beaucoup d'humour et d'énergie, la parole devenue mystique et prophétique d'un Georges Brassens converti au rastafarisme ! Nous vous invitons à partager, si vous ne le connaissez pas déjà, l'univers de cet artiste authentique et talentueux.

BENJAMIN BIOLAY

Spectacle musical

GUERET 23000

Du //000 au //099

Benjamin Biolay - “Grand Prix” La grande course d'un grand artiste fait une étape à Guéret … Depuis son premier album á Rose Kennedy â en 2001, Benjamin Biolay a réussi à s'imposer comme un artiste majeur de la scène française. Avec un sublissime neuvième opus, á Grand Prix â, Benjamin Biolay perpétue son savoir-faire mélodique, sa science harmonique et sa richesse lexicale. Le nouveau répertoire gorgé de mélodies imparables, de refrains entêtants, de textes définitifs et d'arrangements audacieux va résonner en live sur la scène de La Guéretoise de spectacle. Durée 1h30 Spectacle assis, numéroté, ouverture des portes à 20h00

SOLARIS

Théâtre

IVRY SUR SEINE 94200

Du //000 au //099

Texte : Stanislas Lem Mise en scène : Pascal Kirsch Distribution : Yann Boudaud, Marina Keltchewsky, Vincent Guédon, Elios Noël en alternance avec Éric Caruso, François Tizon, Charles-Henri Wolff Durée 2h35 La découverte sur la planète Solaris d'un océan aux pouvoirs aussi étranges qu'inexplicables révèle à l'humanité une réalité qui lui est impossible à supporter : sa capacité à tout détruire, au risque de se détruire elle-même. Dans une mise en scène immersive et sensorielle, Solaris fait écho à la catastrophe écologique à laquelle nous conduit notre mode de vie et nous laisse rêver, ensemble, à une autre manière d'être et de faire.

La Compétition - Cie Esquimots

Châtillon-sur-Seine 21400

Du /00/1e16 au //099

D’épreuves en discussions avec les meneurs du jeu, Maxida devient Xam l’Explosive, une « renégate » prête à tout pour servir le mouvement. Mêlant théâtre et kung-fu, La Compétition s’ins- pire des phénomènes d’emprise et des jeux en défi sur internet. Comment se défendre des menaces extérieures autant sur le plan physique que psychique ? Comment s’engager sans perdre son discernement et son indépendance ? Texte : Emanuel Campo et Marion Chobert Mise en scène : Marion Chobert Avec : Aurélia Poirier et Clémence Faure Création musicale : Vendôme Uhl Chorégraphie kung-fu et cascades : Quentin d’Hainaut Durée : 1h15 Théâtre Gaston Bernard Tout public à partir de 13 ans Offert par la CCPC aux élèves de 4ème et 3ème du Pays Châtillonnais.

Concert "Les Neiges d'antan" par l'ensemble La Fenice

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Après avoir fêté les 30 ans de La Fenice, le concert lecture « Les Neiges d’antan » verra ainsi fêter le neuvième centenaire de la naissance de Thomas Becket (notre archevêque un temps domicilié à Sens), conjointement aux 100 ans qu’aurait fêté l’ami Georges Brassens… médiéviste passionné et jeune romancier méconnu du grand public ! Une soirée hors des sentiers battus, en clôture joyeuse et festive des fêtes de l’âne 2021 ! Textes et musiques de Thomas Becket (*1121) à Georges Brassens (*1921), ou l’imaginaire du moyen âge à travers les âges. Durée : 1h10 Réservations sur place ou par téléphone du lundi au vendredi de 10h à 12h au Théâtre Municipal de Sens. Ouverture de la billetterie à partir du 6 septembre 2021.

ENTRE COUR ET JARDINS #WEEK-END1

Barbirey-sur-Ouche 21410

Du /00/1e16 au //099

Le premier week-end du festival rendra hommage à Frédéric Bonnemaison, créateur du festival, disparu en février dernier. La programmation réunira, du samedi après-midi au dimanche midi dans les Jardins de Barbirey, des artistes qui ont marqué les précédentes éditions. Pour nombre d’entre-eux·elle·s, leur participation au festival aura été leur toute première expérience de l’in situ, comme Boris Charmatz, DD Dorvillier, Emmanuelle Huynh, Julie Nioche, Laurent Pichaud, Philippe Quesne ou Christian Rizzo. Des installations sonores de Sébastien Roux, de Christian Sebille et de la revue WATT, des textes lus de Célia Houdart et des installations vidéos de Sophie Laly, complèteront cette programmation hommage et accompagneront les publics et les proches dans l’intimité d’une nuit à Barbirey.

Les Terrasses de l'été - Les Ducs (Chansons françaises)

Digoin 71160

Du /00/1e16 au //099

Après le lancement de saison sur le nouveau parvis du Pont-canal, « LES DUCS », enfants illégitimes de la chanson française, vous donnent rendez-vous Place de l’Eglise ! Sur scène, LES DUCS se plaisent à barboter dans une interprétation où cohabitent l'intime, la grandiloquence, l'absurde et la dérision. Pas toujours chanson, pas toujours française, la musique joue les funambules et les textes jonglent avec la langue de mots lierres. Ce cabaret foutraque renvoie aussi bien à la verve décalée de Thiéfaine et aux jeux de mots de Boby Lapointe qu'au folk rock seventies d'Ange ou à l'exubérance d'Iggy Pop. Les Ducs séduiront un public large et familial par leur interprétation "théâtrale", leurs compositions originales et quelques reprises d'artistes francophones et internationaux (Brel, Nina Hagen, Tom Jones).

LARRY

Concert

LE HAVRE 76620

Du //000 au //099

Il fallait guetter l'ascension de Larry. Parce qu'à à peine 21 ans, le rappeur de l'Est a réussi son arrivée fracassante dans le rap français grâce à une mixtape et une flopée de succès. Sa recette ? Détermination, flow et gimmicks imparables, gestuelle et attitude dans ses clips survitaminés ! Cheveux peroxydés, tatouages Larry, c'est aussi une attitude, un look. Il a tout, et personne ne l'avait vu arriver. Ce qui plaît chez cet ancien rookie, désormais une des têtes d'affiche d'une scène rap qui enjaille et secoue en même temps, ce sont ses contrastes. Tête blonde solaire qui rappe des textes sombres, le strasbourgeois, qui s'avoue plus réservé dans la vie, donne tout dans ses morceaux, avec exubérance et créativité. Avec l'album Petit Prince, Larry a tout ce qu'il faut pour prétendre au trône.

Festival Lournand - Le Petit prince Slam

Lournand 71250

Du /00/1e16 au //099

C’est l’histoire d’une rencontre... La rencontre, comme par accident, entre un adulte et un enfant dans un désert frappé par la lumière écrasante du soleil ou effleuré par le doux scintillement des étoiles. Peu à peu, les débris qui parsèment l’espace, comme autant de blessures de l’âme, vont reprendre sens et vie. - S’il vous plaît... Dessine-moi un mouton ! La rencontre entre un texte et un slameur, Fafapunk, dont le rythme précis et la voix chaleureuse vont porter les mots du narrateur et du petit prince, transmettre leur parole et raconter leur trajectoire. La rencontre, entre une œuvre littéraire et une ambition musicale, celle d’apporter une bande-son au récit, au travers de pièces instrumentales jouées par Tomislav Matosin à la guitare baryton. Fafapunk & Tomislav Théâtre slam Tout public à partir de 10 ans

Spectacle "Bactéries"

Spectacle, Pour enfants, Vie locale

Troisvaux 62130

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Jeune public / public scolaire - gratuit La vie est puissante. Doucement arrivent les dinosaures et c’est la kyrielle de Eoraptor, Herrerasaure, Raptosaure, Allosaure, Apatosaure – là encore l’animation de la vidéo entraîne vers un monde incroyable – et eux aussi vont disparaître lors d’une nouvelle catastrophe, nouvelle fin, nouvelle renaissance avec les petites bêtes, les premiers primates et c’est la fin de la ligne droite qui mène aux hommes, qui mène à nous tous et qui se poursuit… se poursuit vers… ? Le spectacle suit un ordre chronologique. Il commence avec les images du néant, avec le texte du rien…Puis c’est le Big Bang, une explosion incroyablement féérique… Et l’histoire se poursuit avec l’apparition des planètes…Et l’une des planètes, c’est la terre et l’apparition de l’eau…Enfin vient l’apparition de la bactérie…

Exposition « Exercices de style », Projection, et Lecture « Mots d’écrit »

La Charité-sur-Loire 58400

Du /00/1e16 au //099

Une thématique : Jules Renard : Exposition « Exercices de style » Une exposition qui présente des carnets / livres uniques réalisés autour des Histoires Naturelles par des artistes, également les créations réalisées pendant les ateliers d’été, et celle des élèves de l’atelier des Arts et Métiers du Livre – Callibris. Avec le soutien de la médiathèque Jean Jaurès de Nevers, cette exposition sera enrichie de documents iconographiques sur la vie et l’œuvre de Jules Renard : du vendredi 17 au dimanche 19 septembre de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Projection « Jules Renard, homme de combats ». En présence du réalisateur Jacques Tréfoüel : Vendredi 17 septembre à 17h30 sur réservation. Lecture « Mots d’écrit ». Textes mis en voix par Les Amis de Jules : Dimanche 19 septembre à 15h Ces animations ont lieu à l’Atelier : 16 rue du Général Auger (île du Faubourg) – La Charité-sur-Loire Renseignements auprès de Patricia Muller au 06 21 02 86 34 - callibris.pm@gmail.com 10, rue des Hôtelleries – 58400 La Charité-sur-Loire

Spectacle "L'homme qui flotte dans ma tête"

Spectacle, Théâtre

Beaurainville 62990

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

L'Embardée vous invite à une représentation gratuite de "L'homme qui flotte dans ma tête" ce jeudi 25 novembre ! → Au Théâtre Saint-Martin de Beaurainville, à 20h. → Un spectacle tout public à partir de 14 ans, de Sylvie Moreaux créé grâce au texte de Veronika Boutinova avec sur scène Renaud Hezeques, Rafiki Youppii Alhous Youppihaa , Andreia Afonso, Morgane Benaïssa. Magda, sur la plage de Calais, dénoue ses cheveux immensément longs. Ils tombent sur son dos et s’étalent dans les flots, vivants. Ils sont le lien avec les voix de ceux que les eaux ont digérés, ceux dont les corps se délitent dans les profondeurs de la Méditerranée car leur canot pneumatique de fortune a coulé lors d’une traversée pleine d’espoir. Tragédie grecque du moment, aux mots précis, emprunts d’une poésie intestine qui déchire. Un hommage à ses naufragés sans haine, échoués sur des plages, qui hurlent doucement face au monde occidental qui s’émeut, parfois.

Théâtre "Antigone"

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Texte et mise en scène : Romain Sardou Si elles s’intitulent toutes Antigone, la fille d’Œdipe et de Jocaste n’est jamais le sujet des grandes pièces qui ont été écrites sur elle. Le rôle principal, tant en nombre de répliques qu’en arc dramatique, est toujours celui de Créon. Dans le mythe, Antigone se définit par ce qu’elle fait (une poignée de poussière sur le corps de son frère Polynice) et par ce qu’elle récuse (se dédire de son acte, se rendre aux vues de son oncle), mais rien n’est dit sur elle, ni par elle. A la différence des pièces tragiques écrites sur Œdipe, jamais le mot d’inceste n’est formulé dans celles sur Antigone… Mais qui est vraiment Antigone ? Comment grandit-on quand on est la fille d’Œdipe et de Jocaste ? Chœur / Tirésias : Henri Courseaux Antigone : Katia Miran Créon : Bernard Malaka Ismène : Agnès Rami Eurydice : Magalie Godemare Hemon / Messager : Guillaume Jacquemont Le Garde : Renè-Alban Fleury Collaboration artistique : Xavier Simonin Lumières : Philippe Lacombe Costumes : Claire Schwartz Scènographie : Matthieu Lebreton Production : Scène et public Durée : 1h15

Cours d'Enluminure, de Calligraphie et d'Origami

La Charité-sur-Loire 58400

Du /00/1e16 au //099

Enluminure 1) L’initiale ou lettre ornée dite vigne blanche. (1 journée) 2) Réalisation d’une enluminure extraite du codex de Manesse (1310 à 1340) Manuscrit de poésie lyrique illustrant les textes de chansons d’Amour courtois, ou du Bestiaire d’Aberdeen réalisé vers 1200. Ce stage ne nécessite pas de compétences particulières en dessin ni en peinture. Atelier animé par Patricia Muller – Callibris Du samedi 17 au lundi 19 juillet / du lundi 16 au mercredi 18 août de 9h30 à 17h. (3 jours) Sur réservation, nombre de places limité. Frais pédagogiques : 180€ Fournitures comprises : parchemin, feuille d’or et pigments. Des cours : Avec Patricia Muller Calligraphe / Enlumineur 1er prix de la Nièvre en 2008 par l’ Institut National des Métiers d’Art, vous accueillera et vous fera partager sa passion pour la calligraphie, son amour des livres et de l’enluminure. Tous les cours et stages sont dispensés par des professionnels. Calligraphie latine avec Patricia Muller Mardi de 9h à 12h (sauf vacances scolaires) Frais pédagogiques : 24€ la séance ou 160€ la carte de 10 séances Enluminure avec Patricia Muller Mardi de 14h à 17h (sauf vacances scolaires) Découverte[...]

John & the Minouz + Sages comme des Sauvages

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Si vous aimez > Mathieu Boogaerts et le maloya JOHN & THE MINOUZ Cluny [pop réunionnaise] Formation créée en 2020, John & The Minouz se compose de trois jeunes musiciens – un bassiste chanteur, un pianiste et un batteur - issus de formations musiques actuelles et jazz. Les textes de Jonathan Chamand, à l'initiative du projet, mêlent influences françaises et réunionnaises, sur des compositions festives ou mélancoliques, laissant la part belle à l'expression personnelle de chaque instrumentiste. En créant John & The Minouz, Jonathan Chamand a souhaité réunir autour de lui des musiciens virtuoses et amis proches afin de créer avec eux un environnement propice à révéler au public des chansons intimes, tout en gardant une touche musicale humoristique et légère. Line up > Jonathan CHAMAND [chant, basse, composition] Clément DRIGON [batterie, chœurs] Mathieu NUZZO [claviers, chœurs] SAGES COMME DES SAUVAGES France/Belgique [chanson sauvage] Sages comme des sauvages chantent les petits (en grec), les faibles (en français) et les fantômes (en créole). Les compositions d'Ava Carrère et Ismaël Colombani se roulent dans la panure du basson moelleux d'Émilie Alenda et le piment[...]

Il nous faut arracher la joie aux jours qui filent

Beaune 21200

Du /00/1e16 au //099

Il nous faut arracher la joie aux jours qui filent raconte la violence du monde à travers une épreuve familiale. C’est l’histoire du bouleversement que représente l’accompagnement d’une mère atteinte de la maladie d’Alzheimer pour ses trois filles, un bouleversement des repères et des convictions. La perte de sens qu’induit cette maladie vient faire écho à celle que ces trois sœurs rencontrent dans leur métier d’infirmière, de professeure et de comédienne. Elles sont les victimes du sacrifice méthodique, violent et irrésistible des services publics. Comment survivre à l’inéluctable ? Et quelle stratégie envisager pour ne pas sombrer dans un pessimisme mortifère. Une tragi-comédie familiale de la Compagnie du Détour, convoquant le rire au milieu du désastre. Comme disait le philosophe Alain, « le pessimisme est un état, l’optimisme est un combat » ! texte & mise en scène Agnès Larroque, mise en scène Laure Seguette, avec Elisabeth Barbazin, Adeline Benamara, Irène Chauve, Romain Pichard, Emmanuelle Vein, création lumières Julien Barbazin, scénographie Caroline Oriot, collaboration chorégraphique Thierry Thieu Niang, coiffures, perruques Pascal Jehan, régie lumières Matthieu[...]